X

Data:

7 listopada 2026-4 kwietnia 2027
Wernisaż: 6 listopada 2026, godz. 18.00

Miejsce:

Muzeum Porcelany w Wałbrzychu

Udostępnij:

Dodano:

25.10.2026 10:00

„Fryderyki naszej powszedniej” | wystawa

Wraz z Dyrektorem Muzeum Porcelany w Wałbrzychu Piotrem Mickiem oraz kuratorką wystawy Moniką Patuszyńską zapraszamy na wernisaż wystawy „Fryderyki naszej powszedniej”, który odbędzie się w piątek, 6 listopada 2026 roku, o godz. 18.00 w Galerii Centrum Ceramiki Unikatowej – oddziale Muzeum Porcelany w Wałbrzychu, mieszczącym się na terenie CNKiS Stara Kopalnia przy ul. Wysockiego 29. Wstęp na wernisaż jest wolny.
O WYSTAWIE:
Fryderyka jest jednym z tych przedmiotów, które wydają się należeć do porządku codzienności. Od lat towarzyszy rodzinnym posiłkom, świętom i uroczystościom. Przechodzi z rąk do rąk, bywa prezentem ślubnym, pamiątką po rodzicach i ozdobą domowych kredensów. Łatwo zapomnieć, że jej historia zaczęła się w innym kraju, w innej epoce i w fabryce, której już nie ma. W 1934 roku, w niemieckim Waldenburgu, w fabryce Krister należącej do koncernu Rosenthal, powstał neobarokowy fason Friederike. Kilka lat później zmieniły się granice, nazwy i właściciele. Waldenburg stał się Wałbrzychem, fabryka Krister- Krzysztofem, a Friederike stała się Fryderyką.

Jak przedwojenny niemiecki wzór nie tylko przetrwał powojenne zerwanie ciągłości, ale tak wygodnie zadomowił się w polskich domach? Fryderyka jest bohaterką historii o przetrwaniu. Nie przetrwała jednak dzięki niezmienności- przeciwnie, przez niemal sto lat musiała się zmieniać tak, jak zmieniała się ludność miasta, systemy polityczne i gospodarcze, technologia produkcji oraz rynki, na które trafiała. Jej forma podlegała uproszczeniom, produkcja dostosowywała się do nowych technologii, a fabryki i marki przechodziły kolejne transformacje. Przedmiot, aby przetrwać, nie zawsze może pozostać taki sam. Z czasem obok Fryderyki pojawiła się Alaska, jej uproszczona, pozbawiona reliefów wersja, lepiej odpowiadająca wymogom współczesnej produkcji masowej.
Wystawa Fryderyki naszej powszedniej opowiada historię XX i początku XXI wieku poprzez przedmiot, który przeżył swoich twórców, kolejnych właścicieli i własną fabrykę. Historia przemysłu porcelanowego staje się tu historią miasta, a dzieje miasta- historią ludzi, których życie przez dziesięciolecia było związane z fabrykami. Zamiast jednej, zamkniętej narracji powstał reportaż z życia przedmiotu. Porcelana, dokumenty, fotografie, materiały archiwalne i osobiste wspomnienia układają się w wielogłosową opowieść. Głos otrzymują byli pracownicy, projektanci, modelarze, technolodzy i dyrektorzy wałbrzyskich zakładów. Ich relacje pozwalają zajrzeć za kulisy decyzji produkcyjnych i handlowych, poznać ambicje oraz ograniczenia, a także przyjrzeć się temu, co zwykle pozostaje poza oficjalną historią przemysłu: codziennym wyborom, osobistym przywiązaniom i pamięci.
Fryderyka nie występuje tu sama. Towarzyszą jej fasony, z którymi konkurowała, i te, które powstały w odpowiedzi na zmieniające się gusta oraz możliwości produkcyjne. Współczesne reinterpretacje projektantów i artystów otwierają jej historię na kolejne odczytania. Pokazują, że dziedzictwo nie jest wyłącznie tym, co zachowujemy w niezmienionej postaci, ale przede wszystkim tym, co potrafimy na nowo wykorzystać.
Co właściwie przetrwało? Forma, technologia, przyzwyczajenie, wspomnienie, a może potrzeba zachowania ciągłości w świecie, który tyle razy zaczynał się od nowa?
Wystawa Fryderyki naszej powszedniej to opowieść o porcelanie, ale także o pracy, przemianach i pamięci, o przedmiocie, który stał się świadkiem historii i o ludziach, którzy tę historię tworzyli. O śladach, które pozostają, nawet gdy znika świat, w którym powstały.
MONIKA PATUSZYŃSKA – wielokrotnie nagradzana artystka i kuratorka, członkini Międzynarodowej Akademii Ceramiki (AIC/IAC). W 1999 roku ukończyła Wydział Ceramiki i Szkła Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Była ostatnią projektantką Zakładów Porcelitu Stołowego w Pruszkowie oraz ostatnią prezeską Międzynarodowego Sympozjum Ceramicznego „Porcelana Inaczej”. W latach 2014–2016 pełniła funkcję dyrektorki artystycznej Instytutu Designu w Kielcach.
Dzięki współpracy z nowojorskim biurem architekta Petera Marino jej prace można podziwiać m.in. w paryskim salonie Maison Guerlain, butiku Chanel w Singapurze oraz słynnym salonie jubilerskim Tiffany & Co. w Nowym Jorku.
Pomysłodawczyni i kuratorka wystawy: Monika Patuszyńska
Zdjęcia portretowe bohaterów: Seweryn Charyton
Patronat medialny: Vogue Living, Szkło i Ceramika
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Odsłuchaj treść artykułu
Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 8 [post_status] => publish [orderby] => Array ( [meta_value_num] => DESC [date] => DESC ) [meta_key] => sticky_post [ignore_sticky_posts] => 1 [tax_query] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [field] => term_id [terms] => Array ( [0] => 470 ) [operator] => NOT IN ) ) [category__in] => Array ( [0] => 15 ) [category__not_in] => Array ( [0] => 470 ) )

AKTUALNOŚCI

Dodano: 25.10.2026 13:00

Międzynarodowy Festiwal Performansu Nowe Spojrzenia / New Perspectives

W dniach 2–7 listopada we Wrocławiu odbędzie się Międzynarodowy Festiwal Performansu „Nowe Spojrzenia”. To wyjątkowe wydarzenie połączy dynamiczne pokazy artystyczne, debaty naukowe oraz wystawę archiwalną, prezentując sztukę performatywną Europy Środkowo-Wschodniej jako żywą i ciągle transformującą się dziedzinę. pokaż więcej »

Dodano: 26.10.2026 00:00

„Zielony pokój” – spektakl o zjawisku hikikomori

26 października w Sali Teatru Laboratorium we Wrocławiu odbędzie się pokaz spektaklu „Zielony pokój” w reżyserii Magdaleny Drab. To współczesna baśń o izolacji, samotności i zjawisku hikikomori. Wydarzenie skłania do refleksji nad lękiem przed światem. Wstęp bezpłatny po rezerwacji. pokaż więcej »

Dodano: 26.10.2026 00:00

Jesień zamknięta w kompozycji – warsztaty artystyczne w Wądrożu Wielkim

Zapraszamy 26 października o 17:00 na warsztaty „Jesień zamknięta w kompozycji”. Stwórz własne dekoracje florystyczne i odkryj urok dolnośląskiej wsi w twórczej atmosferze. Liczba miejsc ograniczona, obowiązują zapisy: 795 464 067. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 15:00

Turniej Poetycki „O Różę Różewicza”

Już 28 października o godz. 17:00 we wrocławskim Ratuszu odbędzie się uroczysta gala finałowa Turnieju Poetyckiego „O Różę Różewicza”. W Sali Wielkiej poznamy laureatów konkursu, na których czekają wysokie nagrody finansowe. Wydarzenie uświetni jury pod przewodnictwem Ewy Lipskiej. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 15:00

PRZY MUZYCE O SPORCIE. LA MUSIQUE DE MONTMARTRE

Przy muzyce o sporcie. La Musique de Montmartre w Sobótce! 28 października o godz. 17:00 w Restauracji Baszta niezwykły wieczór francuski. Usłyszymy kultowe piosenki w nowych aranżacjach. Na scenie młodzi artyści z CRA, zawodowi muzycy oraz utalentowani sportowcy. Wstęp wolny, zapraszamy! pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 14:00

„Wejście obok” Leszka Pułki | spotkanie autorskie

Zapraszamy na spotkanie autorskie z Leszkiem Pułką poświęcone jego najnowszej książce „Wejście obok”, wydanej nakładem OKiS we Wrocławiu. Spotkanie  odbędzie się 29 października o godz. 18:00 w Klubie Muzyki i Literatury, a poprowadzi je Karol Maliszewski. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 14:00

Scena Ukraińska. Sezon IV 2026/2027

Scena Ukraińska wkracza w IV sezon! Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu oraz teatr GAS zapraszają na dwa wyjątkowe spektakle: „Antologia” (24–25.10) oraz „Słodko-kwaśny” (29–30.10). Odkryj bogactwo ukraińskiej sztuki performatywnej. pokaż więcej »

Dodano: 25.10.2026 14:00

„Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad.” – cykl bezpłatnych warsztatów artystycznych

Odkryj radość tworzenia bez schematów i ocen! Zapraszamy dorosłych oraz duety dorosły–dziecko na bezpłatne warsztaty artystyczne „Twórz. Eksperymentuj. Zostaw ślad”. Eksperymentuj z kolorami, wyrażaj emocje i twórz po swojemu. Liczba miejsc ograniczona! Zapisy: cos.pieknego.warsztaty@gmail.com pokaż więcej »

Przejdź do treści