Udostępnij:

Dodano:

14.09.2021 14:58

Leri Papidze, Levan Mantidze. Gruzińscy artyści na Dolnym Śląsku

Katalog towarzyszący wystawie „Leri Papidze, Levan Mantidze. Gruzińscy artyści na Dolnym Śląsku” przedstawia sylwetki i prace dwóch gruzińskich artystów mieszkających w Polsce. Bolesławiecka wystawa i towarzyszący jej katalog są opowieścią o artystach, którzy pozostając w nostalgicznej zadumie nad losem tułacza/przybysza, budowali i budują świat artefaktów z elementów zaczerpniętych z obu kultur – polskiej i gruzińskiej. W dzisiejszych czasach ludzi wolnych, swobodnie przemieszczających się po świecie, decyzje o zamieszkaniu na stałe w kraju innym niż ojczysty nie powinny dziwić. Jednak jeszcze parę dekad temu wybory takie miały wymiar jednostkowy. Z powodu trudnej sytuacji w swej ojczyźnie (w niepodległej Gruzji w latach 1992–1993 rozgrywał się jeden z najpoważniejszych konfliktów etnicznych) na Dolnym Śląsku zamieszkało na stałe dwóch gruzińskich artystów: w 1993 roku przyjechał do Polski Levan Mantidze, zaś w 1994 roku Leri Papidze.

Teksty: Cezary Przybylski, Igor Wójcik

Kurator: Igor Wójcik

Korekta polska: Sandra Gwiazda

Tłumaczenie: Aneta Sasin, Ekaterina Mantidze

Korekta angielska: Aneta Sasin

Korekta gruzińska: Tamar Lortkiphanidze

Projekt graficzny: Marek Rybicki

Wydawca: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego, Rynek-Ratusz 24

ISBN:  978-83-65892-67-6

Format: 21 x 21 cm | liczba stron: 33 stron + okładka | oprawa: miękka

Język: polski, angielski, gruziński

Nakład wyczerpany

 

Projekt pod patronatem honorowym Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego, dofinansowany z budżetu Województwa Dolnośląskiego.

Odsłuchaj treść artykułu

AKTUALNOŚCI

Dodano: 24.05.2023 20:00

Fotorelacja z XXXII Międzynarodowego Festiwalu „Maj z Muzyką Dawną”

Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji z XXXII Międzynarodowego Festiwalu „Maj z Muzyką Dawną”, którego majowa edycja odbyła się w zabytkowych salach Wrocławia. pokaż więcej »

Dodano: 24.05.2023 08:00

XXXII Międzynarodowy Festiwal „Maj z Muzyką Dawną”

W dniach 24-28 maja 2023 odbyła się wrocławska edycja XXXII Festiwalu "Maj z Muzyką Dawną". Przed nami czerwcowe koncerty Festiwalu zaplanowane na Dolnym Śląsku. Serdecznie zapraszamy od 2 do 4 oraz 11 czerwca. pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 12:00

Muzyczne Czwartki w Jeleniej Górze

Wraz z uczniami i pedagogami Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. w Jeleniej Górze zapraszamy na cykl 6 koncertów kameralnych "Muzyczne Czwartki". Kolejna prezentacja już 1 czerwca. pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 12:00

III FESTIWAL PIOSENKI PRZEDSZKOLNEJ „DZIECIĘCE BRZMIENIE”

Centrum Działań Twórczych w Lubinie oraz Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu zorganizowały GALĘ FINAŁOWĄ  III FESTIWALU PIOSENKI PRZEDSZKOLNEJ „DZIECIĘCE BRZMIENIE”, która odbyła się 1 czerwca 2023 pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 11:00

RYTUAŁ WIEŻA BABEL ZAMĘT

Od 2 do 11 czerwca trwa we Wrocławiu festiwal sztuki "Rytuał", podczas którego prezentowane są różne formy artystycznej kreacji: wideoart, animacja komputerowa, dokument, muzyka elektroniczna, instalacja, performance. pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 11:00

Sceniczne rewelacje w Domu Plastyków, czyli o Teatrze Artystów Cricot

Wykład w ramach Otwartego Uniwersytetu Poszukiwań na temat historii i najważniejszych realizacji Teatru Cricot oraz twórczości Henryka Wicińskiego - jednego z "filarów" tego słynnego teatru. pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 10:00

Międzynarodowy Festiwal Fotografii Mesnographies

Wrocławska fotografka Gabriela Piasecka prezentuje swój projekt "Porcelanka" podczas odbywającego się w dniach 3-25 czerwca festiwalu fotografii plenerowej Les Mesnographies we Francji. OKiS we Wrocławiu jest oficjalnym partnerem wydarzenia. pokaż więcej »

Dodano: 01.06.2023 09:00

Wieczory Zakrzowskie

Koncert muzyki barokowej i romantycznej w wykonaniu Łukasza Romanka (organy) oraz Jana Kutkowskiego (skrzypce) na wrocławskim Zakrzowie odbędzie się 4 czerwca o godz. 16.00. pokaż więcej »

Skip to content

Zapisz się do naszego newslettera

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych (pokaż całość)