36 lat MSC Porcelana Inaczej w dolnośląskich fabrykach porcelany 1977-2012- katalog
„36 lat MSC Porcelana Inaczej” pod redakcją Anny Zamorskiej to wyjątkowy katalog, w którym zgromadzono opisy i fotografie osób, dzieł oraz miejsc pracy twórców porcelany. Teksty pozwalają lepiej poznać historię porcelany, sympozja artystyczne, funkcjonowanie fabryk oraz ludzi, którzy wspólnie tworzyli i rozwijali tę sztukę. Dzięki tłumaczeniu na język angielski publikacja zyskuje szansę dotarcia do szerokiego, międzynarodowego grona odbiorców. Fotografie w katalogu precyzyjnie oddają tematykę wydawnictwa, sprawiając, że jego lektura jest nie tylko wartościowa intelektualnie, lecz także estetycznie przyjemna.
„Katalog ten powstał dla uczczenia fabryk porcelany Karolina, Krzysztof, Książ, Wałbrzych, Lapp Insulators i ich pracowników, MSC Porcelana Inaczej oraz ku pamięci grupy Nie Tylko My, która sympozja stworzyła i prowadziła przez długie lata. Powstał, aby podziękować za pomoc i współpracę Wrocławskiemu Oddziałowi ZPAP, dyrekcji i pracownikom Muzeum Porcelany w Wałbrzychu oraz dyrektorowi OKiS, Igorowi Wójcikowi za pomoc okazaną w realizacji tego wydawnictwa”.
Wydawca:
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Rynek-Ratusz 24
50-101 Wrocław
tel. +48 71 344 28 64
fax +48 71 344 28 65
www.okis.pl/sekretariat@okis.pl
Dyrektor:
Igor Wójcik
Koordynator:
Adrianna Sienkiewicz
Redaktor naczelny:
Anna Zamorska
Projekt graficzny, skład:
Anna Jasnos
Teksty:
Zofia Gebhard, Monika Patuszyńska, Anna Zamorska
Tłumaczenia:
Magdalena Pełka de Armas, Jan Zamorski
Korekta:
Dorota Rawa, Kamil Jaworski
Projekt logo Nie Tylko My i Porcelana Inaczej
Eugeniusz Get-Stankiewicz
Zdjęcia:
Czesław Chwiszczuk, Grzegorz Stadnik, Marek Marchwicki,
archiwum Anny Zamorskiej
Sponsorzy:
Okręg Wrocławski Związku Polskich Artystów Plastyków
ul. Jatki 1-1, Wrocław
Fundacja Ceramik Fest 25, Zamek Sarny
Druk:
Agencja Wydawniczo Reklamowa ANTEX, Sobótka, www.antex.pl
Nakład: 600 sztuk
© 2025 Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu
Wszelkie prawa zastrzeżone
ISBN: 978-83-67067-95-9
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 02.10.2025 09:59
Poszukujemy pracownika
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu ogłasza nabór na stanowisko: Pracownik Administracyjno-Techniczny. Oferta ważna do 31.10.2025. pokaż więcej »
Dodano: 24.10.2025 13:27
Fotorelacja z Wrocławsko-Dolnośląskiego Forum Edukacji Kulturalnej. Sztuka współpracy
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z Wrocławsko-Dolnośląskiego Forum Edukacji Kulturalnej, które odbyło się 17 października 2025 w Klubokawiarnia Barbara we Wrocławiu. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 05:00
XXIV KROKUS JAZZ FESTIWAL W JELENIEJ GÓRZE
W dniach od 23 do 26 października zapraszamy na 24. edycję Krokus Jazz Festiwal w Jeleniej Górze. W programie wydarzenia m.in. skandynawski kwartet Arcanum, OMASTA, Martin Taylor i Alison Burns, Kazimierz Jonkisz Quartet oraz koncert na 40-lecie zespołu Walk Away. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 05:00
Festiwal Polskiego Performans „(nie) Obecność”
Protect Me from What I Want
W dniach 24-25 października w Berlinie odbędzie się druga edycja Festiwalu Polskiego Performans „(nie) Obecność”, której tytuł "Protect Me from What I Want", nawiązuje do jednego z dzieł Jenny Holzer. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 04:00
Prezentacja książki Henryka Koczana „Lustra Pana B.”
Zapraszamy na prezentację naszej najnowszej książki autorstwa Henryka Koczana „Lustra pana B.”, która odbędzie się 26 października w Klubie Muzyki i Literatury we Wrocławiu. Publikacja to zbiór alegorycznych powiastek w lekko żartobliwym, ale też filozoficznym duchu. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 04:00
KONCERT HAWDALOWY: OPOWIEŚCI Z ŻYDOWSKIEGO SZTETLA
W ramach cyklu koncertów hawdalowych w Synagodze pod Białym Bocianem wystąpi zespół Sentido, który prezentuje repertuar twórców pochodzenia żydowskiego z różnych nurtów stylistycznych oraz kompozycje inspirowane kultura żydowską. Serdecznie zapraszamy na koncert 25 października. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 03:00
Spektakl „Płomień w oddechu” w Gdańsku
Spektakl na podstawie tekstów Stanisławy Przybyszewskiej pt. „Płomień w oddechu” będzie prezentowany 26 października w Gdańsku na organizowanym po raz pierwszy festiwalu poświęconym twórczości tej pisarki. pokaż więcej »
Dodano: 20.10.2025 03:00
Zakrzowskie Wieczory Muzyczne
26 października w Parafii Rzymskokatolickiej P.W Św. Jana Apostoła na Zakrzowie odbędzie się kolejny koncert w ramach cyklu Zakrzowskie Wieczory Muzyczne. Wystąpią Emanuel Bączkowski – organy i Andrzej Chorosiński – recytacje. pokaż więcej »