MIESIĘCZNIK ODRA 4/2022
Wszyscy jesteśmy Ukraińcami: GAJDZIŃSKI, SURDYKOWSKI, IWANOW, ORZECHOWSKI, PESTKA, PONAMARCZUK, IRVANEĆ Posty SŁAPCZUKA i HUMENIUKA • O blogach BOCHEŃSKIEGO HUBERT ORŁOWSKI doktorem hc • J. DIDION • JUREWICZ GRYNBERG o Mołodowskiej • ZASADA: Macewy w jeziorze
SPIS TREŚCI 4/2022: 
2 Piotr Gajdziński: WIELKI NIEMOWA ZABIERA GŁOS
9 Jerzy Surdykowski: WSZYSCY JESTEŚMY UKRAIŃCAMI… I CO DALEJ?
17 GDY UKRAIŃCOM WSZYSTKO JEDNO… Z Janą Ponamarczuk rozmawia Wojciech Pestka
24 Ołeksandr Irwaneć: POEMAT
26 Marek Orzechowski: BEZDOMNI ROSYJSCY MILIARDERZY
31 FANATYK Z ATOMOWYM GUZIKIEM Z Nikołajem Iwanowem rozmawia Mariusz Urbanek
39 Radosław Wiśniewski: NOTATKI Z UNDERGRUNTU
42 Wasyl Słapczuk: POST Z FB (5 MARCA 16:27)
43 Margaret Atwood: WIERSZ
44 Stanisław Zasada: ŁAZĘGA ZBIERA MACEWY
53 Henryk Grynberg: SPADEK PO KADII MOŁODOWSKIEJ
58 Włodzimierz Bialik: HUBERT ORŁOWSKI, OBCY W SWOIM DOMU
63 Igor Pomierancew: WIERSZE
65 Maryla Hopfinger: MIĘDZY ANTYKIEM A INTERNETEM
69 Piotr Florczyk: JOAN DIDION W KALIFORNII
74 Joan Didion: DLACZEGO PISZĘ?
75 Aleksander Jurewicz: CZARNA TOREBKA
82 Piotr Kosiewski: PAMIĘĆ ZAPISANA W BUDYNKACH
86 Alina Drapella-Hermansdorfer: PRAKTYKA UWAŻNOŚCI
88 Marcin Adamczak: ZŁOTO I UKRYTE KODY
90 Wiesław Saniewski: WOLNY STRZELEC POD NADZOREM
92 Jan Topolski: GRZMIĄ DZIAŁA
94 Jacek Sieradzki: AJAJ, MADAGASKAR
97 Hubert Klimko-Dobrzaniecki: ROCZNICA UKRYWANEGO BUM!
98 Mirosław Ratajczak: LUSTRO UKRAINY
100 Mariusz Urbanek: SIEDEMNAŚCIE MGNIEŃ LATA
102 Urszula Kozioł: INACZEJ MÓWIĄC
NAD KSIĄŻKAMI
105 Małgorzata Gorczyńska: SMAK NA JĘZYKU
107 Andrzej Lam: RODOWÓD WIERSZY BRAKONIECKIEGO
108 Mieczysław Orski: NA CMENTARNEJ GÓRCE
110 Bartosz Suwiński: OPOWIEŚĆ SKALECZONEGO JĘZYKA
111 Marek Zybura: NIE WOLNO REZYGNOWAĆ Z NADZIEI
113 Iza Jóźwik: WSZYSCY JESTEŚMY ZWIERZĘTAMI
118 W OFICYNIE
119 POCZTÓWKI LITERACKIE KAROLA MALISZEWSKIEGO
120 SYGNAŁY: PRZYPOMNIANA EGZEKUCJA, SCHUTZBACH O MOLESTOWANIU, KOBIETY WIEDNIA
129 WERNISAŻE
131 INFORMACJE, KOMENTARZE
135 8 Arkusz: PRZYJMĘ, ODDAM, WYMIENIĘ
Wydawcy:
Instytut Książki
Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu – Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Wydawnictwo dofinansowane z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Projekt wydawniczy pod nazwą „Ósmy Arkusz ODRY” w miesięczniku „Odra” dofinansowano przez Miasto Wrocław
Odsłuchaj treść artykułuAKTUALNOŚCI
Dodano: 17.07.2026 00:00
BARBARA KUBSKA. GŁADKA POWIERZCHNIA PREFABRYKATÓW
Nowa wystawa w Galerii FOTO-GEN OKIS, na której Barbara Kubska podejmuje dialog z niezwykłym archiwum fotograficznym swojego dziadka, Zygmunta Kubskiego, będącym kroniką jednego z najważniejszych projektów urbanistycznych okresu PRL. pokaż więcej »
Dodano: 04.07.2026 00:00
Legnickie Lato Kulturalne 2026
Legnica przygotowała wyjątkowo bogaty program wakacyjnych wydarzeń kulturalnych. W ramach „Legnickiego Lata Kulturalnego” odbędą się koncerty, seanse filmowe pod gołym niebem, festiwale oraz liczne wydarzenia plenerowe dla uczestników w każdym wieku. pokaż więcej »
Dodano: 07.08.2026 11:54
NAGRODA POETYCKA IM. ADAMA MICKIEWICZA. Polsko-białorusko-ukraiński konkurs poetycki i SLAM
Piszesz wiersze po polsku, białorusku lub ukraińsku? Weź udział w Nagrodzie Poetyckiej im. Adama Mickiewicza! Konkurs i slam są otwarte dla osób od 15 lat z całej Polski. Czekają nagrody pieniężne, warsztaty i publikacje. Wyślij swoje zgłoszenie do 31 sierpnia br. na: slam@zawolnosc.eu! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 08:00
Jubileuszowe Legnickie Wieczory Organowe
Legnickie Wieczory Organowe to cykl sześciu bezpłatnych koncertów z udziałem wybitnych artystów, który odbywa się od lipca do listopada br. w Ewangelickim Kościele Marii Panny w Legnicy. pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:30
32. Bolesławieckie Święto Ceramiki
Już od 19 do 23 sierpnia Bolesławiec zamieni się w światową stolicę rękodzieła! Przed nami 32. Bolesławieckie Święto Ceramiki. Czekają na Was największe w Polsce targi rzemiosła, warsztaty artystyczne, zjawiskowa parada z gliny oraz koncerty gwiazd. Sprawdź szczegóły! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:20
Atom String Quartet | Z jazzem przez Polskę
Już 20 i 21 sierpnia w ramach cyklu „Z jazzem przez Polskę” wystąpi wybitny Atom String Quartet! Muzycy zagrają w Pałacu Brunów (20.08, godz. 18:00) oraz w CKiS MUZA w Nowogrodźcu (21.08, godz. 17:00). Usłyszymy genialne połączenie brzmienia smyczków i jazzowej improwizacji. Wstęp wolny! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 07:00
POTAŃCÓWKI. DIALOG W PLENERZE
Zapraszamy na wyjątkowe potańcówki z Dialogiem! Już 21 sierpnia spotkamy się przed Teatrem Dialogu, by tańczyć, słuchać muzyki i cieszyć się latem. Wystąpią: Nikola Kopczyk, Patrycja Kaliciak i Jan Konieczny. Wstęp wolny! pokaż więcej »
Dodano: 03.08.2026 06:00
Spektakl „Prądy wsteczne” | Pokaz work-in-progress
22 sierpnia we Wrocławiu zobaczymy pokaz work-in-progress spektaklu „Prądy wsteczne” w reż. Magdaleny Drab. To poruszająca, intymna historia o skomplikowanych relacjach matki i trzech córek, które w obliczu terminalnej choroby ruszają w podróż. Zapraszamy do Centrum na Przedmieściu! pokaż więcej »